Versículo em ACF
Jeremias 25:18
A Jerusalém, e às cidades de Judá, e aos seus reis, e aos seus príncipes, para fazer deles uma desolação, um espanto, um assobio, e uma maldição, como hoje se vê;
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
Jerusalém e cidades Judá e reis dela governantes dela para dar eles para desolação para horror para assobio e para maldição como dia o este
Palavras-chave
שְׁרֵקָהli/sh.re.Kah“assobio”
Forma neste versículo: לִשְׁרֵקָ֥ה
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (5 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שַׁמָּהle./sha.Mah“horror: destruído”
Forma neste versículo: לְשַׁמָּ֛ה
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 22 vezes no Antigo Testamento (10 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קְלָלָהve./li/k.la.Lah“maldição”
Forma neste versículo: וְלִקְלָלָ֖ה
conjunção + preposição + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 33 vezes no Antigo Testamento (9 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA