Versículo em ACF
Jeremias 27:17
Não lhes deis ouvidos, servi ao rei de babilônia, e vivereis; por que se tornaria esta cidade em desolação?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
não ouvir para eles servir rei Babilônia e viver para o quê ser a cidade o este desolação
Palavras-chave
חׇרְבָּהcha.re.Bah“desolação”
Forma neste versículo: חָרְבָּֽה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 42 vezes no Antigo Testamento (10 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָבַד'iv.Du“servir”
Forma neste versículo: עִבְד֥וּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 88 vezes no Antigo Testamento (19 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָיָהvi/ch.Yu“viver”
Forma neste versículo: וִֽחְי֑וּ
conjunção + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 257 vezes no Antigo Testamento (8 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA