Os quais Nabucodonosor, rei de babilônia, não levou, quando transportou de Jerusalém para babilônia a Jeconias, filho de Jeoiaquim, rei de Judá, como também a todos os nobres de Judá e de Jerusalém;
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
qual não pegar a eles Nabucodonosor rei Babilônia em revelar ele Jeconias filho Jeoaquim rei Judá de Jerusalém para Babilônia e tudo nobres Judá e Jerusalém
Palavras-chave
חֹרcho.Rei“nobre”
Forma neste versículo: חֹרֵ֥י
substantivo comum, masculino plural, estado construto
Aparece 13 vezes no Antigo Testamento (2 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יְכוֹנְיָהye.kha.ne.Yah“Jeconias”
Forma neste versículo: יְכֹנְיָ֨ה
nome próprio, masculino
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (4 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
גָּלָהba/g.lo.t/o“revelar, remover”
Forma neste versículo: בַּ֠גְלוֹתוֹ
preposição + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), infinitivo, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 66 vezes no Antigo Testamento (18 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA