Jeremias 3:23
Certamente em vão se confia nos outeiros e na multidão das montanhas; deveras no Senhor nosso Deus está a salvação de Israel.
Almeida Corrigida Fiel
Certamente em vão se confia nos outeiros e na multidão das montanhas; deveras no Senhor nosso Deus está a salvação de Israel.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
certamente para engano de colinas multidão montanhas certamente em SENHOR Deus de nós livramento Israel
Palavras-chave
תְּשׁוּעָהte.shu.'At“livramento: salvação”
Forma neste versículo: תְּשׁוּעַ֖ת
substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 21 vezes no Antigo Testamento (1 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
גִּבְעָהmi./ge.va.'ot“colina”
Forma neste versículo: מִגְּבָע֖וֹת
preposição + substantivo comum, feminino plural, estado absoluto
Aparece 67 vezes no Antigo Testamento (9 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
הָמוֹןha.Mon“multidão”
Forma neste versículo: הָמ֣וֹן
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 77 vezes no Antigo Testamento (6 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA