Assim disse o Senhor: Se puderem ser medidos os céus lá em cima, e sondados os fundamentos da terra cá em baixo, também eu rejeitarei toda a descendência de Israel, por tudo quanto fizeram, diz o Senhor.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
assim dizer SENHOR se medir céus de para para acima e procurar fundação terra para debaixo também eu rejeitar em tudo semente Israel sobre tudo qual fazer pronunciamento SENHOR
Palavras-chave
מוֹסָדmos.dei-“fundação”
Forma neste versículo: מֽוֹסְדֵי
substantivo comum, masculino plural, estado construto
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (1 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָקַרve./ye.cha.ke.Ru“procurar”
Forma neste versículo: וְיֵחָקְר֥וּ
conjunção + verbo, niphal (ação simples, voz passiva), conjunção + imperfeito (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 26 vezes no Antigo Testamento (3 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מָדַדyi.Ma.du“medir”
Forma neste versículo: יִמַּ֤דּוּ
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 49 vezes no Antigo Testamento (2 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA