Grande em conselho, e magnífico em obras; porque os teus olhos estão abertos sobre todos os caminhos dos filhos dos homens, para dar a cada um segundo os seus caminhos e segundo o fruto das suas obras;
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
grande o conselho e muitos o feito qual olhos de ti abrir sobre tudo caminhos filhos homem para dar para homem como caminhos dele e como fruto feitos dele
Palavras-chave
עֲלִילִיָּהha./'a.li.li.Yah“feito”
Forma neste versículo: הָעֲלִֽילִיָּ֑ה
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
פָּקַחfe.ku.Chot“abrir”
Forma neste versículo: פְקֻח֗וֹת
verbo, qal (ação simples, voz passiva), particípio passivo, feminino plural, estado absoluto
Aparece 18 vezes no Antigo Testamento (1 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מַעֲלָלma.'a.la.La/v“feito”
Forma neste versículo: מַעֲלָלָֽיו
substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 41 vezes no Antigo Testamento (17 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA