Versículo em ACF
Jeremias 32:43
E comprar-se-ão campos nesta terra, da qual vós dizeis: Está desolada, sem homens, sem animais; está entregue na mão dos caldeus.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e comprar a terra em terra o este qual vós dizer devastação ela de nada homem e animal dar em mão a Caldeia
Palavras-chave
שְׁמָמָהshe.ma.Mah“devastação”
Forma neste versículo: שְׁמָמָ֥ה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 52 vezes no Antigo Testamento (15 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קָנָהve./nik.Nah“comprar”
Forma neste versículo: וְנִקְנָ֥ה
conjunção (consecutivo) + verbo, niphal (ação simples, voz passiva), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 75 vezes no Antigo Testamento (11 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כַּשְׂדִּיםha./kas.Dim“Caldeia”
Forma neste versículo: הַכַּשְׂדִּֽים
artigo definido (hebraico) + substantivo (gentílico), masculino plural, estado absoluto
Aparece 80 vezes no Antigo Testamento (46 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA