Versículo em ACF
Jeremias 33:21
Também se poderá invalidar a minha aliança com Davi, meu servo, para que não tenha filho que reine no seu trono; como também com os levitas, sacerdotes, meus ministros.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
também aliança de mim quebrar com Davi servo de mim de ser para ele filho reinar sobre trono dele e com o Levi os sacerdotes ministrar a mim
Palavras-chave
פָּרַרtu.Far“quebrar”
Forma neste versículo: תֻפַר֙
verbo, hophal (ação causativa/declarativa, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 44 vezes no Antigo Testamento (5 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁרַתme.sha.re.Ta/i“ministrar”
Forma neste versículo: מְשָׁרְתָֽי
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), particípio, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 92 vezes no Antigo Testamento (3 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כִּסֵּאkis.'/O“trono”
Forma neste versículo: כִּסְא֑וֹ
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 114 vezes no Antigo Testamento (15 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA