Versículo em ACF
Jeremias 36:19
Então disseram os príncipes a Baruque: Vai, esconde-te, tu e Jeremias, e ninguém saiba onde estais.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer os governantes para Baruque ir esconder tu e Jeremias e homem não saber onde vós
Palavras-chave
סָתַרhi.sa.Ter“esconder”
Forma neste versículo: הִסָּתֵ֖ר
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 79 vezes no Antigo Testamento (5 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בָּרוּךְba.Rukh“Baruque”
Forma neste versículo: בָּר֔וּךְ
nome próprio, masculino
Aparece 21 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שַׂרha./sa.Rim“governante”
Forma neste versículo: הַשָּׂרִים֙
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 368 vezes no Antigo Testamento (52 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA