Tomou, pois, Jeremias outro rolo, e deu-o a Baruque, filho de Nerias, o escrivão, o qual escreveu nele, da boca de Jeremias, todas as palavras do livro que Jeoiaquim, rei de Judá, tinha queimado no fogo; e ainda se lhes acrescentaram muitas palavras semelhantes.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e Jeremias pegar rolo outro e dar a ela para Baruque filho Nerias o secretário e escrever sobre ela de lábio Jeremias tudo palavras o rolo qual queimar Jeoaquim rei Judá em fogo e ainda adicionar sobre eles palavras muitos como eles
Palavras-chave
מְגִלָּהme.gi.Lah“rolo”
Forma neste versículo: מְגִלָּ֣ה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 19 vezes no Antigo Testamento (12 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נֵרִיָהוּne.ri.ya.Hu“Nerias”
Forma neste versículo: נֵרִיָּהוּ֮
nome próprio, masculino
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
סֵ֫פֶרha./Se.fer“rolo: documento”
Forma neste versículo: הַסֵּ֔פֶר
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 48 vezes no Antigo Testamento (18 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA