Versículo em ACF
Jeremias 37:18
Disse mais Jeremias ao rei Zedequias: Em que tenho pecado contra ti, e contra os teus servos, e contra este povo, para que me pusésseis na prisão?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer Jeremias para o rei Zedequias o quê pecar para te e para servos de ti e para povo o este pois dar mim para casa a prisão
Palavras-chave
כֶּ֫לֶאha./Ke.le'“prisão”
Forma neste versículo: הַכֶּֽלֶא
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (3 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָטָאcha.Ta.ti“pecar”
Forma neste versículo: חָטָ֨אתִֽי
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 220 vezes no Antigo Testamento (13 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
צִדְקִיָּ֫הוּtzid.ki.Ya.hu“Zedequias”
Forma neste versículo: צִדְקִיָּ֑הוּ
nome próprio, masculino
Aparece 53 vezes no Antigo Testamento (45 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA