Versículo em ACF
Jeremias 4:3
Porque assim diz o Senhor aos homens de Judá e a Jerusalém: Preparai para vós o campo de lavoura, e não semeeis entre espinhos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
pois assim dizer SENHOR para homem Judá e para Jerusalém quebrar para você terra em pousio e não semear para espinhos
Palavras-chave
נִירNi.ru“quebrar”
Forma neste versículo: נִ֥ירוּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Jeremias).
נִירNir“terra em pousio”
Forma neste versículo: נִ֑יר
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (1 em Jeremias).
קוֹץko.Tzim“espinho”
Forma neste versículo: קוֹצִֽים
substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 12 vezes no Antigo Testamento (2 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA