E levantou-se Ismael, filho de Netanias, com os dez homens que estavam com ele, e feriram à espada a Gedalias, filho de Aicão, filho de Safã, matando assim aquele que o rei de babilônia havia posto por governador sobre a terra.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e surgir Ismael filho Netanias e dez os humanos qual ser com ele e golpear Gedalias filho Aicão filho Safã em espada e morrer ele qual calcular rei Babilônia em terra
Palavras-chave
פָּקַדhif.Kid“calcular: supervisor”
Forma neste versículo: הִפְקִ֥יד
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 53 vezes no Antigo Testamento (13 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נְתַנְיָ֫הוּne.tan.Yah“Netanias”
Forma neste versículo: נְתַנְיָ֜ה
nome próprio, masculino
Aparece 16 vezes no Antigo Testamento (14 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֲחִיקָם'a.chi.Kam“Aicão”
Forma neste versículo: אֲחִיקָ֧ם
nome próprio, masculino
Aparece 20 vezes no Antigo Testamento (16 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA