Versículo em ACF
Jeremias 42:5
Então eles disseram a Jeremias: Seja o Senhor entre nós testemunha verdadeira e fiel, se não fizermos conforme toda a palavra com que te enviar a nós o Senhor teu Deus.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e eles dizer para Jeremias ser SENHOR em nós para testemunha verdade e ser fiel se não como tudo a palavra qual enviar a ti SENHOR Deus de ti para nós então fazer
Palavras-chave
אֱמֶת'e.Met“verdade: verdadeiro”
Forma neste versículo: אֱמֶ֣ת
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 48 vezes no Antigo Testamento (5 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עֵדle./'Ed“testemunha”
Forma neste versículo: לְעֵ֖ד
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 60 vezes no Antigo Testamento (6 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אָמַןve./ne.'e.Man“ser fiel”
Forma neste versículo: וְנֶאֱמָ֑ן
conjunção + verbo, niphal (ação simples, voz passiva), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 100 vezes no Antigo Testamento (4 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA