Versículo em ACF
Jeremias 44:11
Portanto assim diz o Senhor dos Exércitos, Deus de Israel: Eis que eu ponho o meu rosto contra vós para mal, e para desarraigar a todo o Judá.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
para então assim dizer SENHOR Hostes Deus Israel olha eu fazer faces de mim em você para angústia e para eliminar tudo Judá
Palavras-chave
כָּרַתu./le./hakh.Rit“eliminar”
Forma neste versículo: וּלְהַכְרִ֖ית
conjunção + preposição + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 134 vezes no Antigo Testamento (10 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רָעָהle./ra.'Ah“angústia: dano”
Forma neste versículo: לְרָעָ֑ה
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 152 vezes no Antigo Testamento (53 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שׂוּםsam“fazer”
Forma neste versículo: שָׂ֥ם
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 265 vezes no Antigo Testamento (29 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA