Versículo em ACF
Jeremias 47:5
A calvície veio sobre Gaza, foi desarraigada Ascalom, com o restante do seu vale; até quando te retalharás?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
vir calvície para Gaza cessar Asquelom remanescente vale deles até como cortar
Palavras-chave
גָּדַדtit.go.Da.di“cortar”
Forma neste versículo: תִּתְגּוֹדָֽדִי׃ ס
verbo, hithpael (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz reflexiva/iterativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 2ª pessoa, feminino singular
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (4 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
דָּמָהnid.me.Tah“cessar”
Forma neste versículo: נִדְמְתָ֥ה
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 13 vezes no Antigo Testamento (2 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קׇרְחָהka.re.Chah“calvície”
Forma neste versículo: קָרְחָה֙
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 11 vezes no Antigo Testamento (2 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA