Versículo em ACF

Jeremias 48:40

Porque assim diz o Senhor: Eis que voará como a águia, e estenderá as suas asas sobre Moabe.

Almeida Corrigida Fiel

Hebraico

Sentido no original

Leitura literal

pois assim dizer SENHOR eis como águia voar e espalhar asas dele para Moabe

Palavras-chave

דָּאָהyid.'Eh“voar”

Forma neste versículo: יִדְאֶ֑ה

verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular

Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (2 em Jeremias).

נֶשֶׁרkha./Ne.sher“águia”

Forma neste versículo: כַנֶּ֖שֶׁר

preposição (definida) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto

Aparece 26 vezes no Antigo Testamento (4 em Jeremias).

A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.

פָּרַשׂu./fa.Ras“espalhar”

Forma neste versículo: וּפָרַ֥שׂ

conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular

Aparece 66 vezes no Antigo Testamento (3 em Jeremias).

A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.

Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.