Jeremias 49:8
Fugi, voltai-vos, buscai profundezas para habitar, ó moradores de Dedã, porque eu trarei sobre ele a ruína de Esaú, no tempo em que o castiguei.
Almeida Corrigida Fiel
Fugi, voltai-vos, buscai profundezas para habitar, ó moradores de Dedã, porque eu trarei sobre ele a ruína de Esaú, no tempo em que o castiguei.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
fugir virar ser profundo para habitar habitar Dedã pois calamidade Esaú vir sobre ele tempo calcular a ele
Palavras-chave
עָמֹקhe'.Mi.ku“ser profundo”
Forma neste versículo: הֶעְמִ֣יקוּ
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 9 vezes no Antigo Testamento (2 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֵיד'eid“calamidade”
Forma neste versículo: אֵ֥יד
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 22 vezes no Antigo Testamento (5 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
דְּדָןde.Dan“Dedã”
Forma neste versículo: דְּדָ֑ן
nome próprio, nome de lugar
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (2 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA