Versículo em ACF
Jeremias 5:10
Subi aos seus muros, e destruí-os (porém não façais uma destruição final); tirai os seus ramos, porque não são do Senhor.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
ascender em fileira de videiras dela e arruinar e consumo não fazer desviar gavinhas dela pois não para SENHOR eles
Palavras-chave
שָׁרָהve./sha.ro.Tei./ha“fileira de videiras”
Forma neste versículo: בְשָׁרוֹתֶ֙יהָ֙
preposição + substantivo comum, feminino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
נְטִישָׁהne.Ti.sho.Tei./ha“gavinha”
Forma neste versículo: נְטִ֣ישׁוֹתֶ֔יהָ
substantivo comum, feminino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (2 em Jeremias).
כָּלָהve./kha.Lah“consumo”
Forma neste versículo: וְכָלָ֖ה
conjunção + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 19 vezes no Antigo Testamento (5 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA