Versículo em ACF
Jeremias 5:14
Portanto assim diz o Senhor Deus dos Exércitos: Porquanto disseste tal palavra, eis que converterei as minhas palavras na tua boca em fogo, e a este povo em lenha, eles serão consumidos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
para então assim dizer SENHOR Deus Hostes porque falar vós a palavra o este olha eu dar palavras de mim em lábio de ti para fogo e o povo o este árvores e comer a eles
Palavras-chave
נָתַןno.Ten“dar: fazer”
Forma neste versículo: נֹתֵן֩
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 123 vezes no Antigo Testamento (21 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עֵץ'e.Tzim“árvore: madeira”
Forma neste versículo: עֵצִ֖ים
substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 139 vezes no Antigo Testamento (4 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
דָּבָרha./da.Var“palavra”
Forma neste versículo: הַדָּבָ֖ר
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 823 vezes no Antigo Testamento (166 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA