Jeremias 52:3
Assim, por causa da ira do SENHOR, contra Jerusalém e Judá, ele os lançou de diante dele, e Zedequias se rebelou contra o rei de babilônia.
Almeida Corrigida Fiel
Assim, por causa da ira do SENHOR, contra Jerusalém e Judá, ele os lançou de diante dele, e Zedequias se rebelou contra o rei de babilônia.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
pois sobre rosto SENHOR ser em Jerusalém e Judá até lançar ele eles de sobre faces dele e rebelar Zedequias em rei Babilônia
Palavras-chave
מָרַדva/i.yim.Rod“rebelar”
Forma neste versículo: וַיִּמְרֹ֥ד
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 23 vezes no Antigo Testamento (1 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁלַךְhish.li.Kh/o“lançar”
Forma neste versículo: הִשְׁלִיכ֥וֹ
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), infinitivo, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 121 vezes no Antigo Testamento (14 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
צִדְקִיָּ֫הוּtzid.ki.Ya.hu“Zedequias”
Forma neste versículo: צִדְקִיָּ֖הוּ
nome próprio, masculino
Aparece 53 vezes no Antigo Testamento (45 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA