Versículo em ACF
Jeremias 6:13
Porque desde o menor deles até ao maior, cada um se dá à avareza; e desde o profeta até ao sacerdote, cada um usa de falsidade.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
pois de pequeno deles e até grande deles tudo dele cortar ganho injusto e de profeta e até sacerdote tudo dele fazer engano
Palavras-chave
בָּצַעbo.Tze.a'“cortar: ganhar”
Forma neste versículo: בּוֹצֵ֣עַ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 9 vezes no Antigo Testamento (2 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בֶּ֫צַעBa.tza'“ganho injusto”
Forma neste versículo: בָּ֑צַע
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 23 vezes no Antigo Testamento (4 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קָטָןmi./ke.ta.Na/m“pequeno”
Forma neste versículo: מִקְּטַנָּם֙
preposição + adjetivo (comum), masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 46 vezes no Antigo Testamento (3 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA