Jeremias 7:11
É pois esta casa, que se chama pelo meu nome, uma caverna de salteadores aos vossos olhos? Eis que eu, eu mesmo, vi isto, diz o Senhor.
Almeida Corrigida Fiel
É pois esta casa, que se chama pelo meu nome, uma caverna de salteadores aos vossos olhos? Eis que eu, eu mesmo, vi isto, diz o Senhor.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
caverna violentos ser a casa o este qual chamar nome de mim sobre ele em olhos de vós também eu eis ver pronunciamento SENHOR
Palavras-chave
פָּרִיץpa.ri.Tzim“violento”
Forma neste versículo: פָּרִצִ֗ים
substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (1 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קָרָאnik.ra'-“chamar: chamar por”
Forma neste versículo: נִקְרָֽא
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 209 vezes no Antigo Testamento (15 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נְאֻםne.'um-“pronunciamento”
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 358 vezes no Antigo Testamento (170 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA