Versículo em ACF
Jeremias 9:17
Assim diz o Senhor dos Exércitos: Considerai, e chamai carpideiras que venham; e mandai procurar mulheres hábeis, para que venham.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
assim dizer SENHOR Hostes entender e chamar para cantar e vir e para os sábios enviar e vir
Palavras-chave
קִינֵןla/m.ko.Not“cantar”
Forma neste versículo: לַמְקוֹנְנ֖וֹת
preposição (definida) + verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), particípio, feminino plural, estado absoluto
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (1 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בִּיןhit.bo.Nu“entender”
Forma neste versículo: הִתְבּֽוֹנְנ֛וּ
verbo, hithpael (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz reflexiva/iterativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 162 vezes no Antigo Testamento (7 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָכָםha./cha.kha.Mot“sábio”
Forma neste versículo: הַחֲכָמ֥וֹת
artigo definido (hebraico) + adjetivo (comum), feminino plural, estado absoluto
Aparece 134 vezes no Antigo Testamento (11 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA