Versículo em ACF
Jó 1:21
E disse: Nu saí do ventre de minha mãe e nu tornarei para lá; o Senhor o deu, e o Senhor o tomou: bendito seja o nome do Senhor.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer nu sair de barriga mãe de mim e nu retornar para lá SENHOR dar e SENHOR pegar ser nome SENHOR abençoar
Palavras-chave
עָרוֹם'a.Rom“nu”
Forma neste versículo: עָרֹ֨ם
adjetivo (comum), masculino singular, estado absoluto
Aparece 15 vezes no Antigo Testamento (5 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָצָאya.tza.ti“sair: produzir”
Forma neste versículo: יָצָ֜אתִי
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 41 vezes no Antigo Testamento (6 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בֶּ֫טֶןmi./Be.ten“barriga: útero”
Forma neste versículo: מִבֶּ֣טֶן
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 46 vezes no Antigo Testamento (9 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.