Versículo em ACF
Jó 1:4
E iam seus filhos à casa uns dos outros e faziam banquetes cada um por sua vez; e mandavam convidar as suas três irmãs a comerem e beberem com eles.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ir filhos dele e fazer festa casa homem dia dele e enviar e chamar para três irmã deles para comer e para beber com eles
Palavras-chave
מִשְׁתֶּהmish.Teh“festa”
Forma neste versículo: מִשְׁתֶּ֔ה
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 43 vezes no Antigo Testamento (2 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אָחוֹת'ach.yo.tei./hem“irmã”
Forma neste versículo: אַחְיֽוֹתֵיהֶ֔ם
substantivo comum, feminino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 104 vezes no Antigo Testamento (3 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁתָהve./li/sh.Tot“beber”
Forma neste versículo: וְלִשְׁתּ֖וֹת
conjunção + preposição + verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 193 vezes no Antigo Testamento (7 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.