Versículo em ACF
Jó 10:20
Porventura não são poucos os meus dias? Cessa, pois, e deixa-me, para que por um pouco eu tome alento.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
não pequeno dias de mim e cessar e colocar de mim e estar alegre pequeno
Palavras-chave
בָּלַגve./'av.Li.gah“estar alegre”
Forma neste versículo: וְאַבְלִ֥יגָה
conjunção + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (2 em Jó).
שִׁיתya./shit“colocar”
Forma neste versículo: וְשִׁ֥ית
conjunção + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 21 vezes no Antigo Testamento (4 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מְעַטme.'At“pequeno”
Forma neste versículo: מְעַ֣ט
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 92 vezes no Antigo Testamento (4 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.