Versículo em ACF
Jó 12:7
Mas, pergunta agora às alimárias, e cada uma delas te ensinará; e às aves dos céus, e elas te farão saber;
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e mas perguntar por favor animal e mostrar a ti e pássaro os céus e contar para lhe
Palavras-chave
יָרָהve./to.Re./ka“mostrar”
Forma neste versículo: וְתֹרֶ֑ךָּ
conjunção + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), conjunção + imperfeito (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, feminino singular + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 47 vezes no Antigo Testamento (6 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עוֹףve./'of“pássaro”
Forma neste versículo: וְע֥וֹף
conjunção + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 70 vezes no Antigo Testamento (3 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁאַלshe.'al-“perguntar”
Forma neste versículo: שְׁאַל
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 156 vezes no Antigo Testamento (7 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.