Versículo em ACF
Jó 15:28
E habitou em cidades assoladas, em casas em que ninguém morava, que estavam a ponto de fazer-se montões de ruínas.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e habitar cidades esconder casas não habitar para eles qual estar pronto para montes
Palavras-chave
עָתֹדhit.'a.te.Du“estar pronto”
Forma neste versículo: הִתְעַתְּד֣וּ
verbo, hithpael (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz reflexiva/iterativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Jó).
גַּלle./ga.Lim“monte”
Forma neste versículo: לְגַלִּֽים
preposição + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 15 vezes no Antigo Testamento (2 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כָּחַדnikh.cha.Dot“esconder”
Forma neste versículo: נִכְחָד֗וֹת
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), particípio, feminino plural, estado absoluto
Aparece 30 vezes no Antigo Testamento (7 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.