Versículo em ACF
Jó 15:30
Não escapará das trevas; a chama do fogo secará os seus renovos, e ao sopro da sua boca desaparecerá.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
não desviar de escuridão broto dele murchar chama e desviar em espírito lábio dele
Palavras-chave
שַׁלְהֶ֫בֶתshal.Ha.vet“chama”
Forma neste versículo: שַׁלְהָ֑בֶת
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Jó).
יוֹנֶ֫קֶתyo.nak.t/o“broto”
Forma neste versículo: יֹֽ֭נַקְתּוֹ
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (3 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
סוּרya.Sur“desviar: partir”
Forma neste versículo: יָס֨וּר
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 66 vezes no Antigo Testamento (3 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.