Versículo em ACF
Jó 15:7
És tu porventura o primeiro homem que nasceu? Ou foste formado antes dos outeiros?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
primeiro homem gerar e para faces colinas torcer
Palavras-chave
חוּלcho.Lal.ta“torcer; dar à luz”
Forma neste versículo: חוֹלָֽלְתָּ
verbo, pual (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz passiva), perfeito (passado/presente, indicativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 9 vezes no Antigo Testamento (2 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
גִּבְעָהge.va.'ot“colina”
Forma neste versículo: גְבָע֣וֹת
substantivo comum, feminino plural, estado absoluto
Aparece 67 vezes no Antigo Testamento (1 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָלַדti.va.Led“gerar”
Forma neste versículo: תִּוָּלֵ֑ד
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 403 vezes no Antigo Testamento (15 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.