Versículo em ACF
Jó 18:16
Por baixo se secarão as suas raízes e por cima serão cortados os seus ramos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
de debaixo raizes dele murchar e de acima definhar folhagem dele
Palavras-chave
מָלַלyi.Mal“definhar”
Forma neste versículo: יִמַּ֥ל
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (3 em Jó).
קָצִירke.tzi.R/o“folhagem”
Forma neste versículo: קְצִירֽוֹ
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (3 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שֹׁ֫רֶשׁsha.ra.Sha/v“raiz”
Forma neste versículo: שָֽׁרָשָׁ֣יו
substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 32 vezes no Antigo Testamento (9 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.