Versículo em ACF
Juízes 5:14
De Efraim saiu a sua raiz contra Amaleque; e depois de ti vinha Benjamim dentre os teus povos; de Maquir desceram os legisladores, e de Zebulom os que levaram a cana do escriba.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
de Efraim raiz deles em Amaleque depois ti Benjamim em parentes de ti de Maquir descer decretar e de Zebulom puxar em tribo secretário
Palavras-chave
חָקַקme.Cho.ke.Kim“decretar”
Forma neste versículo: מְחֹ֣קְקִ֔ים
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 19 vezes no Antigo Testamento (2 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מָשַׁךְmo.she.Khim“puxar”
Forma neste versículo: מֹשְׁכִ֖ים
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 36 vezes no Antigo Testamento (4 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עַםba./'a.ma.Mei./kha“parente”
Forma neste versículo: בַּֽעֲמָמֶ֑יךָ
preposição + substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 30 vezes no Antigo Testamento (2 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.