Versículo em ACF
Jó 2:9
Então sua mulher lhe disse: Ainda reténs a tua sinceridade? Amaldiçoa a Deus, e morre.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer para ele mulher dele ainda tu fortalecer em integridade de ti abençoar Deus e morrer
Palavras-chave
תֻּמָּהbe./tu.ma.Te./kha“integridade”
Forma neste versículo: בְּתֻמָּתֶ֑ךָ
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (4 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָזַקma.cha.Zik“fortalecer: segurar”
Forma neste versículo: מַחֲזִ֣יק
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 70 vezes no Antigo Testamento (6 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בָּרַךְba.Rekh“abençoar”
Forma neste versículo: בָּרֵ֥ךְ
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 289 vezes no Antigo Testamento (8 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.