Versículo em ACF
Jó 23:16
Porque Deus macerou o meu coração, e o Todo-Poderoso me perturbou.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e Deus ser terno coração de mim e Todo-Poderoso desanimar a mim
Palavras-chave
רָכַךְhe.Rakh“ser terno”
Forma neste versículo: הֵרַ֣ךְ
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (1 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בָּהַלhiv.hi.La./ni“desanimar”
Forma neste versículo: הִבְהִילָֽנִי
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 39 vezes no Antigo Testamento (5 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שַׁדַּיve./sha.Dai“Todo-Poderoso”
Forma neste versículo: וְ֝שַׁדַּ֗י
conjunção + nome próprio, título
Aparece 48 vezes no Antigo Testamento (31 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.