Versículo em ACF
Jó 24:6
No campo segam o seu pasto, e vindimam a vinha do ímpio.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
em terra forragem dele colher e vinhedo ímpio apanhar
Palavras-chave
לָקַשׁye.la.Ke.shu“apanhar”
Forma neste versículo: יְלַקֵּֽשׁוּ
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
בְּלִילbe.li.L/o“forragem”
Forma neste versículo: בְּלִיל֣וֹ
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (2 em Jó).
קָצַרyak.tzi.ru“colher”
Forma neste versículo: יִקְצ֑וֹרוּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 32 vezes no Antigo Testamento (2 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.