Jó 27:14
Se os seus filhos se multiplicarem, será para a espada, e a sua prole não se fartará de pão.
Almeida Corrigida Fiel
Se os seus filhos se multiplicarem, será para a espada, e a sua prole não se fartará de pão.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
se multiplicar filhos dele sobre espada e descendências dele não satisfazer comida
Palavras-chave
צֶאֱצָאve./tze.'e.tza.'A/v“descendência”
Forma neste versículo: וְ֝צֶאֱצָאָ֗יו
conjunção + substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 11 vezes no Antigo Testamento (4 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׂבֵעַyis.be.'u-“satisfazer”
Forma neste versículo: יִשְׂבְּעוּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 93 vezes no Antigo Testamento (6 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רָבָהyir.Bu“multiplicar”
Forma neste versículo: יִרְבּ֣וּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 211 vezes no Antigo Testamento (8 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.