Jó 3:14
Com os reis e conselheiros da terra, que para si edificam casas nos lugares assolados,
Almeida Corrigida Fiel
Com os reis e conselheiros da terra, que para si edificam casas nos lugares assolados,
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
com reis e aconselhar terra o construir desolação para eles
Palavras-chave
חׇרְבָּהcho.ra.Vot“desolação”
Forma neste versículo: חֳרָב֣וֹת
substantivo comum, feminino plural, estado absoluto
Aparece 42 vezes no Antigo Testamento (1 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָעַץve./Yo.'a.tzei“aconselhar”
Forma neste versículo: וְיֹ֣עֲצֵי
conjunção + verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino plural, estado construto
Aparece 73 vezes no Antigo Testamento (3 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בָּנָהha./bo.Nim“construir”
Forma neste versículo: הַבֹּנִ֖ים
artigo definido (hebraico) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 345 vezes no Antigo Testamento (5 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.