Versículo em ACF
Jó 33:19
Também na sua cama é castigado com dores; e com incessante contenda nos seus ossos;
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e repreender em dor sobre cama dele e abundância ossos dele forte
Palavras-chave
מַכְאוֹבBe./makh.'ov“dor”
Forma neste versículo: בְּ֭מַכְאוֹב
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 15 vezes no Antigo Testamento (1 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֵיתָן'e.Tan“forte”
Forma neste versículo: אֵתָֽן
adjetivo (comum), masculino singular, estado absoluto
Aparece 13 vezes no Antigo Testamento (2 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָכַחve./hu.Khach“repreender”
Forma neste versículo: וְהוּכַ֣ח
conjunção (consecutivo) + verbo, hophal (ação causativa/declarativa, voz passiva), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 55 vezes no Antigo Testamento (15 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.