Versículo em ACF
2 Crônicas 6:29
Toda a oração, e toda a súplica, que qualquer homem fizer, ou todo o teu povo Israel, conhecendo cada um a sua praga, e a sua dor, e estendendo as suas mãos para esta casa,
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
tudo oração tudo súplica qual ser para tudo o homem e para tudo povo de ti Israel qual saber homem praga dele e dor dele e espalhar palmas dele para a casa o este
Palavras-chave
מַכְאוֹבu./makh.'o.V/o“dor”
Forma neste versículo: וּמַכְאֹב֔וֹ
conjunção + substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 15 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
תְּחִנָּהte.chi.Nah“súplica”
Forma neste versículo: תְּחִנָּ֗ה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 24 vezes no Antigo Testamento (5 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פָּרַשׂu./fa.Ras“espalhar”
Forma neste versículo: וּפָרַ֥שׂ
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 66 vezes no Antigo Testamento (5 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Crônicas com apoio de IA