Versículo em ACF
Jó 34:37
Porque ao seu pecado acrescenta a transgressão; entre nós bate palmas, e multiplica contra Deus as suas palavras.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
pois adicionar sobre pecado dele transgressão entre nós esbofetear e multiplicar palavras dele para Deus
Palavras-chave
סָפַקyis.Pok“esbofetear”
Forma neste versículo: יִסְפּ֑וֹק
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 9 vezes no Antigo Testamento (3 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֵמֶר'a.ma.Ra/v“palavra”
Forma neste versículo: אֲמָרָ֣יו
substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 47 vezes no Antigo Testamento (11 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָסַףyo.Sif“adicionar”
Forma neste versículo: יֹ֘סִ֤יף
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 89 vezes no Antigo Testamento (4 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.