Jó 38:25
Quem abriu para a inundação um leito, e um caminho para os relâmpagos dos trovões,
Almeida Corrigida Fiel
Quem abriu para a inundação um leito, e um caminho para os relâmpagos dos trovões,
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
quem dividir para inundação conduto e caminho para relâmpago vozes
Palavras-chave
חֲזִיזla./cha.Ziz“relâmpago”
Forma neste versículo: לַחֲזִ֥יז
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (2 em Jó).
פָּלַגfi.Lag“dividir”
Forma neste versículo: פִלַּ֣ג
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (1 em Jó).
שֶׁ֫טֶףla./She.tef“inundação”
Forma neste versículo: לַשֶּׁ֣טֶף
preposição (definida) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (1 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.