Versículo em ACF
Jó 39:24
Agitando-se e indignando-se, serve a terra, e não faz caso do som da buzina.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
em tremor e tumulto engolir terra e não ser fiel pois voz trombeta
Palavras-chave
גָּמָאye.ga.me'-“engolir”
Forma neste versículo: יְגַמֶּא
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Jó).
רֹ֫גֶזVe./ro.gez“tumulto”
Forma neste versículo: וְ֭רֹגֶז
conjunção + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (5 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רַ֫עַשׁbe./Ra.'ash“tremor”
Forma neste versículo: בְּרַ֣עַשׁ
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 16 vezes no Antigo Testamento (2 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.