Versículo em ACF
Jó 40:12
Olha para todo o soberbo, e humilha-o, e atropela os ímpios no seu lugar.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
ver tudo orgulhoso ser humilde a ele e pisar ímpios debaixo eles
Palavras-chave
הָדַךְva./ha.Dokh“pisar”
Forma neste versículo: וַהֲדֹ֖ךְ
conjunção + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
גֵּאֶהGe.'eh“orgulhoso”
Forma neste versículo: גֵּ֭אֶה
adjetivo (comum), masculino singular, estado absoluto
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (2 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כָּנַעhakh.ni.'E./hu“ser humilde”
Forma neste versículo: הַכְנִיעֵ֑הוּ
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino singular + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 32 vezes no Antigo Testamento (1 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.