Jó 41:1
Poderás tirar com anzol o leviatã, ou ligarás a sua língua com uma corda?
Almeida Corrigida Fiel
Poderás tirar com anzol o leviatã, ou ligarás a sua língua com uma corda?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
puxar Leviatã em gancho e em corda afundar língua dele
Palavras-chave
חַכָּהbe./cha.Kah“gancho”
Forma neste versículo: בְּחַכָּ֑ה
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (1 em Jó).
שָׁקַעtash.Ki.a'“afundar”
Forma neste versículo: תַּשְׁקִ֥יעַ
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (1 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
לִוְיָתָןliv.ya.Tan“Leviatã”
Forma neste versículo: לִוְיָתָ֣ן
substantivo (título), masculino singular, estado absoluto
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (2 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.