Versículo em ACF
Jó 41:8
Põe a tua mão sobre ele, lembra-te da peleja, e nunca mais tal intentarás.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
colocar sobre ele palma de ti lembrar batalha não adicionar novamente
Palavras-chave
יָסַףto.Saf“adicionar novamente”
Forma neste versículo: תּוֹסַֽף
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, jussivo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 119 vezes no Antigo Testamento (7 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כַּףka.Pe./kha“palma”
Forma neste versículo: כַּפֶּ֑ךָ
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 132 vezes no Antigo Testamento (12 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
זָכַרze.Khor“lembrar”
Forma neste versículo: זְכֹ֥ר
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 221 vezes no Antigo Testamento (10 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.