Versículo em ACF
Jó 5:13
Ele apanha os sábios na sua própria astúcia; e o conselho dos perversos se precipita.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
capturar sábios em ser astuto eles e conselho torcer apressar
Palavras-chave
עָרֹםbe./'a.re.Ma/m“ser astuto”
Forma neste versículo: בְּעָרְמָ֑ם
preposição + verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (1 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פָּתַלnif.ta.Lim“torcer”
Forma neste versículo: נִפְתָּלִ֣ים
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (1 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מָהַרnim.Ha.rah“apressar”
Forma neste versículo: נִמְהָֽרָה
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 64 vezes no Antigo Testamento (1 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.