Versículo em ACF
Jó 7:4
Deitando-me a dormir, então digo: Quando me levantarei? Mas comprida é a noite, e farto-me de me revolver na cama até à alva.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
se deitar e dizer como surgir e medir entardecer e satisfazer lançamentos até crepúsculo
Palavras-chave
נְדוּדne.du.Dim“lançamento”
Forma neste versículo: נְדֻדִ֣ים
substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
נֶ֫שֶׁףNa.shef“crepúsculo”
Forma neste versículo: נָֽשֶׁף
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 12 vezes no Antigo Testamento (3 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מָדַדu./mi.dad-“medir”
Forma neste versículo: וּמִדַּד
conjunção (consecutivo) + verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 49 vezes no Antigo Testamento (1 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.