Versículo em ACF
Jonas 2:8
Os que observam as falsas vaidades deixam a sua misericórdia.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
guardar vaidades vaidade bondade deles deixar
Palavras-chave
שָׁוְאShav'“vaidade: vão”
Forma neste versículo: שָׁ֑וְא
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 23 vezes no Antigo Testamento (1 em Jonas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁמַרme.sha.me.Rim“guardar: olhar”
Forma neste versículo: מְשַׁמְּרִ֖ים
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 29 vezes no Antigo Testamento (1 em Jonas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
הֶ֫בֶלhav.lei-“vaidade”
Forma neste versículo: הַבְלֵי
substantivo comum, masculino plural, estado construto
Aparece 64 vezes no Antigo Testamento (1 em Jonas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.