Estas são as heranças que Eleazar, o sacerdote, e Josué, filho de Num, e os cabeças dos pais das famílias repartiram às tribos dos filhos de Israel, em herança, por sorte, em Siló, perante o Senhor, à porta da tenda da congregação. E assim acabaram de repartir a terra.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
estes as heranças qual herdar Eleazar o sacerdote e Josué filho Num e cabeças os pais para tribos filhos Israel em designado em Siló para faces SENHOR entrada tenda encontro e terminar de dividir a terra
Palavras-chave
חָלַקme./cha.Lek“dividir”
Forma neste versículo: מֵֽחַלֵּ֖ק
preposição + verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 55 vezes no Antigo Testamento (7 em Josué).
Josué fez uma declaração pública em um tempo de muitas escolhas espirituais. Servir ao Senhor não seria apenas uma frase bonita na parede da casa, mas uma...
Josué recebeu uma missão maior do que suas próprias forças. A coragem que Deus exige dele não nasce de autoconfiança, mas da promessa: o Senhor estaria com...